Sono diverse le segnalazioni giunte in questi giorni da parte di lavoratori frontalieri, regolarmente vaccinati, ma senza green pass. In particolare, si tratta di lavoratori residenti in un Paese confinario, come, ad esempio la Slovenia, e che lavorano in Italia, dove hanno ricevuto entrambe le dosi del vaccino anticovid.
Le segnalazioni riguardavano la difficoltà di scaricare la certificazione: per ottenere il green pass attraverso il sito del ministero italiano della Salute occorre il numero della tessera sanitaria, che non è presente sulla carta dei frontalieri; allo stesso tempo il rilascio nel Paese di residenza non risultava possibile, non comparendo la vaccinazione nel sistema telematico interno.
In realtà i lavoratori frontalieri, vaccinati in Italia, possono scaricare il green pass dalla pagina www.dgc.gov.it/spa/public/home del sito del ministero, scegliendo l’opzione “Utente non iscritto al SSN vaccinato in Italia” e inserendo il proprio codice fiscale e i dati relativi alla vaccinazione effettuata.
Several reports have been received in recent days by our cross-border InfoDesks: frontier workers, regularly vaccinated, but without a downloadable green pass. In particular, these are workers resident in a border country, such as Slovenia, for example, and who work in Italy, where they have received the doses of the anticovid vaccine.
OBSTACLE REPORTED: it concerns the difficulty in downloading the green pass certification (QR code). To obtain the green pass through the website of the Italian Ministry of Health, an identification health insurance card code is required. This code is not present on the cross-border commuter temporary card and at the same time, the release of the green pass QR code in the country of residence was not possible, as the vaccination did not appear in the national vaccination telematic system.
SOLUTION: frontier workers, already vaccinated in Italy, can download the green pass QR code accessing the page www.dgc.gov.it/spa/public/home , choosing the option “User not registered with the SSN, vaccinated in Italy” and entering the tax code and data relating to the vaccination carried out.